Resultado da 3° edição da Mostra Espantomania

Após 38 filmes entre curtas, animações, webséries, clássicos e longas metragens finalmente chegam os resultados de mais uma Espantomania. Devo assumir que foram às 28 horas mais assustadoras da minha vida. Mesmo com os eventuais "problemas técnicos" o nosso pequeno festival provou que não tem medo de mudanças e apresentou uma gama de produções, nacionais e internacionais, que assombraram a Biblioteca Viriato Corrêa durante três dias com garra e determinação.

Gostaríamos de agradecer à todos os participantes, espectadores, convidados, sites e blogs parceiros que de uma forma ou de outra tornaram possível a realização de mais este festival. O Horror Agradece!!!

RESULTADO DA 3° MOSTRA ESPANTOMANIA
AGOSTO DE 2012

Melhor curta de horror.

VONTADE, de Fabiana Servilha - Brasil

Melhor curta de ficção e sci-fi.

WILT, de Daniel Vogelmann - Alemanha

Melhor curta de fantasia.

DESALMADOS: UM FILME DE HUMOR NEGRO ROMÂNTICO, de Geisla Fernandes - Brasil

Melhor roteiro.

WILT, de Daniel Vogelmann - Alemanha

Melhor direção.

WILT, de Daniel Vogelmann - Alemanha

Melhor trilha sonora.

DESALMADOS: UM FILME DE HUMOR NEGRO ROMÂNTICO, de Geisla Fernandes - Brasil

Melhor efeito.

WILT, de Daniel Vogelmann - Alemanha

Melhor longa-metragem.

ALUCARDOS: RETRATO DE UN VAMPIRO, de Ulises Guzman Reyes - México

Melhor maquiagem.

WILT, de Daniel Vogelmann - Alemanha

Melhor curta animação.

THE DOCTOR'S LIFE, de Julian Grant – Estados Unidos

Melhor criatura.

ZUMBIS SKATISTAS – filme “ZUMBIAHY”, de Fábio Castel – Brasil

Menção Honrosa Junior

Melhor piloto de websérie.

3%, de Daina Giannecchini, Dani Libardi e Jotagá Crema - Brasil

Melhor animação da seção “Contos e Cantos Escuros”.

HASTA LOS HUESOS, de René Castillo - México

Menção Honrosa Sênior

Mostra Competitiva.

A DAY OF VIOLENCE, de Darren Ward – Reino Unido

Mostra Paralela.

MOSTRA INFANTIL "DOCES & TRAVESSURAS" com animações da Buba Filmes, de Alexandre Camargo.

Espantomania na revista Em Cartaz

 

Ganhamos uma matéria de destaque na revista cultural "Em Cartaz" com uma pequena resenha de como foi criada a Mostra Espantomania + programação completa das exibições. GO, MONSTERS!!!

ATENÇÃO: EXPOSIÇÕES CANCELADAS

 NOTA DOS ORGANIZADORES

Infelizmente as exposições artísticas "Horror Digital" e "Zombie Expats" foram canceladas prematuramente pelo seus criadores. Desculpem-nos a inconveniência.

O subgênero dos zumbis no cinema + super pôster

 

A mostra Espantomania 3 apresentará um panorama de oitenta anos de filmes de zumbis na palestra elaborada por Carlos Primati exclusivamente para o evento. O jornalista e pesquisador de cinema de horror conversará com a plateia sobre os primórdios do subgênero, com clássicos como "White Zombie" (1932) e "I Walked with a Zombie" (1943), passando por todas as transformações importantes do tema no cinema, incluindo os zumbis interplanetários e cômicos, com destaque para a revolução do gênero com a obra-prima "A Noite dos Mortos-Vivos" (1968) e toda a onda italiana derivada do clássico independente de George A. Romero. Zumbis lentos, rápidos, criados em laboratório, por radiação ou por meio de magia negra, a infestação global no cinema, na televisão, nas histórias em quadrinhos e video games. Serão exibidos vídeos editados especialmente para o evento, com trailers, making of e algumas surpresas, tudo legendado, e ainda um pôster exclusivo com mais de uma centena de filmes de zumbis divididos em doze categorias e distribuídos de maneira didática e histórica.

 

O pôster, em tamanho A3 (30 cm. de largura x 42 cm. de altura), poderá ser adquirido com exclusividade na data do evento, ao custo de R$ 5,00 em linda impressão colorida em papel couchê grosso. Os interessados, favor reservarem seu exemplar pelo e-mail cprimati@gmail.com ou através do email da mostra mostra.espantomania.sp@gmail.com. Os pôsteres serão disponibilizados apenas na quantia reservada com antecipação. A palestra acontecerá no sábado, às 13h30, na Biblioteca Viriato Correa, com duração de 90 minutos.

PROGRAMAÇÃO - 2012

PROGRAMAÇÃO

III Mostra Espantomania - Biblioteca Pública Viriato Corrêa

A 3° edição da Mostra Espantomania será realizada na Biblioteca Temática Viriato Corrêa. Rua Sena Madureira, 298, Vila Mariana - 04021-050, São Paulo, SP.  -  Tel.: 11 5573-4017 e 11 5574-0389

(*) - Competição                  (*) - Exibição

Apresentação da 3° edição da Mostra Espantomania

Dia 10 de agosto (sex) às 12h30.

Conversa com o público e exibição do trailer do longa-metragem de Renato Siqueira “O Diário de um Exorcista” e dos pilotos das webséries nacionais *“O Demônio Não Sabe Brincar” (7 min, Dir: Mabel Lopes, 2011), *“3%” (17 min’, Dir: Daina Giannecchini, Dani Libardi e Jotagá Crema, 2011) e do piloto da websérie espanhola *“Amazing Mask” (30 min”, Dir: Dani Moreno, 2011). +14

 

Mostra Paralela 1: Martelo do Horror

Dia 10 de agosto (sex), às 14h.

Sessão especial com exibição de grandes clássicos da Hammer Films. Curadoria de Renato Rosatti (Boca do Inferno, Infernotícias). +16

 

* Epidemia de Zumbis (The Plague of the Zombies, UK, 90 min, 1966, legendado, DVD)

Dir: John Gilling.

Sinopse: Uma estranha epidemia de proporções gigantescas toma conta do território inglês. Milhares de mortos estão levantando de suas tumbas e aterrorizando o mundo dos vivos. Dr. Peter, com a ajuda de seu mestre, Sir James, está tentando controlar a terrível praga.

 

Mostra Paralela 2: Contos e Cantos Escuros

Dia 10 de agosto (sex) às 16h.

Exibição de animações fantásticas de horror, fantasia e ficção científica com curadoria de Rosana Raven (Ravens House Brasil).

 

* Lollipop (Rússia, 2011, 6 min, DVD)

Dir: Genadzi Buto.

Sinopse: Uma mãe descobre que seu pequeno filho está agindo de forma estranha sempre que volta para casa com um estranho doce e decide investigar. +14

 

* Os Anjos do Meio da Praça (Brasil, 2010, 12 min, DVD)

Dir: Alê Camargo e Camila Carrossine.

Sinopse: Uma fábula sobre anjos caídos, sonhos esquecidos e um menino. +14

 

* The Doctor’s Wife (EUA, 2010, 6 min, DVD)

Dir: Julian Grant.

Sinopse: Nesse apaixonado tributo a Frankenstein, Tim Burton e aos antigos filmes de horror, um médico tenta salvar a vida de sua esposa. +14

 

* Knossos (Brasil, 2009, 8 min, DVD)

Dir: Alê Camargo.

Sinopse: Pedra. Metal. Fogo. Na escuridão do labirinto, um herói enfrenta seu destino. +14

 

* Hasta los Huesos (México, 2002, 10 min, legendado, DVD)

Dir. René Castillo.

Sinopse: Um homem é enterrado vivo injustamente, e começa a descer ao submundo onde descobre que os mortos não estão tão mortos assim. +14

 

* Armadilha para Turistas (Brasil, 2002, 6 min, DVD)

Dir: Alê Camargo.

Sinopse: Um turista passeia tranqüilo por uma cidade qualquer. Mal sabe ele que olhos sinistros o espreitam, com objetivos terríveis...+14

 

* Undertaker (Brasil, 6 min, 2012, DVD)

Dir: Cláudio Ellovitch.

Sinopse: O agente funerário "Zé do Caixão" sequestrou uma bela garota e vai testá-la para ver se ela é a mulher ideal. O companheiro da garota fará tudo ao seu alcance para impedir esta perversão. Conseguirá ele vencer os desafios que se escondem na bizarra casa funerária?

Curta-metragem em animação baseado no personagem criado por José Mojica Marins. +14

 

* The Watchmaker’s Apprentice (EUA, 2012, 12 min, DVD)

Dir: Julian Grant.

Sinopse: Um aprendiz descontente quer se vingar do seu patrão cruel neste tributo ao gênero Steampunk. +14

 

Mostra Competitiva 1

Dia 10 de agosto (sex) às 18h. Primeira exibição dos filmes participantes da Mostra Competitiva.

 

* Nihilum (Brasil, 2011, 12 min, DVD)

Dir: Kayo Zimmerman.

Elenco: Karina Flores e Livya Marcilli.

Sinopse: Reza a lenda que quando os europeus trouxeram sua religião e mitologia para a América do Sul, Lúcifer veio junto e pactuou com um demônio local chamado Jurupari. Desta união surgiu a lenda do Paraituçá onde as duas criaturas sugariam a energia de uma pessoa que já tivesse completado seu Kama terrestre. +16

 

* Zumbiahy: a Cidade dos Mortos (Brasil, 2011, 28 min, DVD)

Dir: Fábio Castel.

Elenco: Karina Tafarelo, Royce Mussa, Chello Harada,  Camila Zuim e Tainan Franco. 

Sinopse: Uma cidade pacata, uma epidemia, algumas almas vivas e apenas um sentimento, o de sobrevivência, é o que Katarina precisa. +16

 

* Confinópolis: a terra dos sem-chave (Brasil, 2012, 16 min, DVD)

Dir: Raphael Araújo.

Elenco: Daniel Boone, Tony Squizzo, Leonardo Prata, Lucas Bonini, Nathan Costa.

Sinopse: Confinópolis é uma cidade, um país ou um lugar onde o totalitarismo reina e as pessoas são trancadas em seus próprios corpos que, no lugar de rostos, têm fechaduras sem chave. +16

 

* Moroi (Brasil, 2012, 10 min, DVD)

Dir: Fritz Martiliano.

Elenco: Elaine Thrash Oliveira, Johnny  Walker.

Sinopse: Moroi nos convida a entrar em sua vida por uma noite,mas sair de seus braços é um desafio para qualquer mortal pois nada é eterno para uma vampira, nem a noite, nem o amor... +16

 

* A Day of Violence (Reino Unido, 2010, 90 min, DVD)

Dir: Darren Ward.

Elenco: Nick Rendell, Giovanni Lombardo Radice, Christopher Fosh, Tina Barnes, Victor D Thorn, Helena Martin, Steve Humphrey.

Sinopse: Mitchell Parker precisa de 100 mil libras mesmo que isto signifique enfrentar uma gangue de mafiosos implacáveis e uma chuva de balas. +18

 

Palestra sobre o subgênero ZUMBIS

Dia 11 de agosto (sáb), às 13h30.

De onde surgiram essas criaturas aterrorizantes? Quando e para qual propósito elas vieram? Para descobrir essas e outras perguntas não perca a palestra sobre a origem e o desenvolvimento do subgênero ZUMBIS na cultura pop ministrada por Carlos Primati. +16

 

Mostra Paralela 3: Martelo do Horror.

Dia 11 de agosto (sáb), às 16h.

Sessão especial com exibição de grandes clássicos da Hammer Films. Curadoria de Renato Rosatti (Boca do Inferno, Infernotícias). +16

 

* A Mortalha da Múmia/O Sarcófago Maldito (The Mummy's Shroud, UK, 1967, 90 min, legendado, DVD)

Dir: John Gilling.

Sinopse: Um pesadelo de terror vindo da tumba. Uma antiga maldição ganha vida para matar os vivos e levantar os mortos. Uma história que começa no antigo Egito. Quando Kah-to-Bey, o filho de um faraó, morre no deserto e é coberto por uma mortalha que possui um poder secreto da vida e da morte.

 

Mostra Competitiva 2

Dia 11 de agosto (sáb), às 18h. Segunda exibição dos filmes participantes da Mostra Competitiva.

 

* Vontade (Brasil, 2010, 10 min, DVD)

Dir: Fabiana Servilha.

Elenco: Alexandre Rabelo, Douglas Domingues, Marina Ballarin.

Sinopse: Após um exaustivo dia de trabalho, Luís acorda no meio da madrugada. Desesperado, sai às ruas em uma busca misteriosa. Conforme o tempo passa, fica cada vez mais difícil conseguir o que procura. +16

 

* Necrochorume (Brasil, 2012, 16 min, DVD)

Dir: Geisla Fernandes.

Elenco: Patrick Mac Guinness, Elise Miyazaki, Pamela Jaque, Alejandro Mangione, Fabiana Ferlin, Rubens Mello, Geisla Fernandes, Dimitri Kozma, Rubens Mello.

Sinopse: Baseado numa pesquisa verídica sobre um problema ambiental recorrente em alguns cemitérios de pequeno e grande porte no Brasil brotou o Necrochorume, curta-metragem que carrega o nome do líquido proveniente da decomposição dos corpos, o qual através do lençol freático passou a misturar-se às águas destinadas ao consumo humano. +16

 

* Pandemônio (Brasil, 2011, 10 min, DVD)

Dir: Alexandre Lorenzo Vara.

Elenco: Ricardo Reis, Elaine Thrash Oliveira, Luciano Fraga.

Sinopse: Pedro viaja de carro por uma estrada deserta. Seu carro quebra e ele busca ajuda em uma casa onde a estranha e solitária moradora tem costumes diferentes do normal. +16

 

* Morte e Morte de Johnny Zombie (Brasil, 2011, 13 min, DVD)

Dir: Gabriel Carneiro.

Elenco: Joel Caetano, Charlene Chagas, Felipe M. Guerra, Mariana Zani.

Sinopse: Johnny Zombie é um mero engenheiro de plantão numa fábrica de pesticidas. Um gás tóxico vaza e, aos poucos, Johnny morre, ainda vivo. +16

 

* Zombeach (Brasil, 2011, 18 min, DVD)

Dir: Newton Uzeda.

Elenco: Monica Mattos, Rodrigo Freire.

Sinopse: Ao ficar sem energia em casa, Samuel resolve caminhar pela praia. Na beira do mar encontra uma garota afogada e a leva para casa, descobrindo posteriormente que ela sofre de amnésia. Infelizmente este é o menor dos problemas de seus problemas... +18

 

* Alucardos: Retrato de un Vampiro (México, 2011, 90 min, DVD)

Dir: Ulises Guzman Reyes.

Elenco: Alessandra Moctezuma, Manolo Duran, Tina Romero.

Sinopse: Manolo e Lalo, obcecados pelo filme mexicano Alucarda, dedicam-se a procurar pelo diretor do filme, Juan López Moctezuma, até eles tropeçarem com ele em um hospital psiquiátrico. Depois de sequestrar o diretor e fazê-lo lembrar de seu passado, o diretor recobra sua lucidez e faz deles os guardiões de seu trabalho. +18

 

Bate-Papo com o Horror: Tema – ZUMBIS

Dia 12 de agosto (dom), às 13h.

Uma divertida conversa repleta de curiosidades com profissionais e entusiastas do gênero sobre o fenômeno dos zumbis no cinema, literatura, quadrinhos e jogos. Convidados: Adriano Siqueira (site Adorável Noite), Marcelo Milici (site Boca do Inferno), Gabriel Carneiro (diretor do curta “Morte e Morte de Johnny Zombie”) e Dennis Dal Bello (maquiador de efeitos de horror).  Mediação de Ivandro Godoy (site Gore Boulevard). +14

 

Mostra Paralela 3: Doces e Travessuras (infanto/juvenil)

Dia 12 de agosto (dom), às 16h.

Mostra infantil com exibição de animações da Buba Filmes (Brasília/DF) sob a curadoria de Rosana Raven (Ravens House Brasil).

 

* A Noite do Vampiro (Brasil, 2006, 6 min, DVD)

Dir: Alê Camargo.

Sinopse: Um vampiro tenta dormir em sua morada, mas um terrível predador se aproxima. Livre

 

* Rua das Tulipas (Brasil, 2007, 10 min, DVD)

Dir: Alê Camargo.

Sinopse: Acostumado a criar soluções para todos os moradores da Rua das Tulipas, um grande inventor descobre que ainda falta fazer uma pessoa feliz... Livre

 

* Calango! (Brasil, 2007, 7 min, DVD)

Dir: Alê Camargo.

Sinopse: Um esfomeado calango decide que um grilo será sua próxima refeição, mas as coisas não serão tão simples quanto ele imagina. Livre

 

* A Ilha (Brasil, 2008, 9 min, DVD)

Dir: Alê Camargo.

Sinopse: “A Ilha” conta a história de Edu, um rapaz que fica ilhado em uma grande metrópole. O filme aborda de maneira bem humorada os problemas e dificuldades de se viver em uma cidade grande, na qual as aparências enganam e o simples ato de se atrever a atravessar uma rua pode ser um problema. Livre

 

* Aziz (Brasil, 2009, 5 min, DVD)

Dir: Alê Camargo.

Sinopse: Baseado no conto de Hovhannes Tumanian, "Aziz" mostra um filho de caráter duvidoso que faz uma promessa ao seu pai em seu leito de morte. Livre

 

Mostra Paralela 4: “Trash como le gusta”

Dia 12 de agosto (dom) às 17h.

Exibição de três produções SOV nacionais (SOV: shot on video = feito em vídeo) com curadoria de Renato Rosatti, Ivandro Godoy e Cesar Coffin Souza.

 

* Rebocando Corpos (Brasil, 1998, 20 min, DVD)

Dir: Cristiano Popov Zambiasi. Curadoria de Renato Rosatti.

Sinopse: Coisas estranhas ocorrem em um prédio interditado pela polícia, onde um suposto assassinato de um trabalhador tem como principal suspeito o mestre de obras. +18

 

* Devaneios do Conde Lopo (Brasil, 1997, 16 min, DVD)

Dir: Marcos Almeida. Curadoria de Ivandro Godoy.

Sinopse: Uma noite sobrenatural na companhia de Conde Lopo, personagem criado por Álvares de Azevedo e revivido por Marcos T. R. Almeida, diretor e produtor da Corvo Produções. +18

 

* Ninguém Deve Morrer (Brasil/Austrália, 2009, 30 min, DVD)

Dir: Petter Baiestorf. Curadoria de Cesar Coffin Souza.

Sinopse: Eles cantam, dançam e às vezes matam também!" Um western musical-brega-psicodélico da Canibal Filmes que será reprisado em memória do ator Jorge Timm. Co-prudução Brasil/Austrália. +18

 

Mostra Competitiva 3

Dia 12 de agosto (dom), às 18h30. Última exibição dos filmes participantes da Mostra Competitiva.

 

* Desalmados: O Vírus (Brasil, 2012, 15 min, DVD)

Dir: Raphael Borgui.

Elenco: Gus Steveaux, Fabio Menezes, Marília Queiroz, Laerte Késsimos.

Sinopse: Cinco jovens paulistanos precisam sobreviver em meio a uma infestação de zumbis, iniciada por um vírus criado por uma indústria farmacêutica. +16

 

* Horário Nobre; ou Banquete para Urubus (Brasil, 2012, 33 min, DVD)

Dir: Dimitri Kozma.

Elenco: Tony Galbino, Elaine Thrash Oliveira, Rubens Mello, Alejandro Mangione.

Sinopse: Um popular programa de TV apresenta fortes imagens de estupro, violência e morte de uma jovem socialite, seqüestrada por dois bandidos que produziam filmes snuff. Este curta apresenta uma forte crítica ao sensacionalismo da imprensa marrom que, além do objetivo de faturar à custa do sacrifício da ética, manipula de forma sórdida a mente das pessoas. +16

 

* DR (Brasil, 2012, 12 min, DVD)

Dir: Joel Caetano e Felipe M. Guerra.

Elenco: Joel Caetano, Mariana Zani, Oldina do Monte.

Sinopse: Felipe é confrontado por sua esposa, infeliz com o casamento, e sua sogra. Uma simples discussão de relação ganha contornos inesperados. +16

 

* Wilt (Alemanha, 2011, 21 min, legendado, DVD)

Dir: Daniel Vogelmann.

Elenco: Rudolf Waldemar Brem, Leonie Thelen, Maria Pletz.

Sinopse: Eles vivem em uma casa próxima da floresta. Anos após ano, ele caminha pela mata, coletando plantas. Ela fica em casa, fumando maconha. Dia após dia. Mas eles não estão sozinhos: algo vive na floresta. Algo que, de repente, surge em suas vidas, encantando e aterrorizando ao mesmo tempo. +16

 

* Desalmados: Um filme de humor negro romântico (Brasil, 2012, 14 min, DVD)

Dir: Geisla Fernandes.

Elenco: Jannete Tomiita, Cristian Mazzetti, Camila Lima, Dudu Oliveira, Eliot Tosta, Dhiego Lúcio, João Barmen, Raphael Borghi, Elise Siqueira.

Sinopse: Uma estranha forma de amar, consumada através do exótico encontro de dois jovens em busca de diversão. Alexandra vive de modo extremo e procura alguém como Victor para amar...o problema é que nem sempre as cosas permanecem sob controle. +16

12 de agosto (dom), 18h30

 

Sessão de encerramento da Mostra Espantomania

 

* A Noite do Chupacabras  (Brasil, 2011, 95 min, DVD)

Dir: Rodrigo Aragão.

Elenco: Cristian Verardi, Fonzo Squizzo, Joel Caetano, Kika de Oliveira, Margareth Galvão, Markus Konká, Mayra Alarcón, Milena Zacché, Petter Baiestorf, Ricardo Araújo.

Sinopse: Um jovem casal retorna para a sua terra de origem, no interior do Espírito Santo, numa jornada por entre florestas e montanhas repletas de mistérios, lendas e belezas naturais. Douglas reencontra os parentes transtornados pela morte misteriosa de todos os animais da fazenda e os velhos conflitos que desde o passado atormentam duas famílias rivais. Entre brigas, perseguições, caçadas e muitos tiros, a mítica figura do Chupacabras apresenta pela primeira vez sua face assassina.

Dia 12 de agosto (dom), às 20h30.

Censura: 16 anos.

 

A 3° edição da Mostra Espantomania será realizada na Biblioteca Temática Viriato Corrêa. Rua Sena Madureira, 298, Vila Mariana - 04021-050, São Paulo, SP.  -  Tel.: 11 5573-4017 e 11 5574-0389

REGULATION

I. PARTICIPATION

1. May participate in the ESPANTOMANIA FESTIVAL directors, producers and / or distributors for professional and non-professionals.

2. Enrollment in ESPANTOMANIA constitutes acceptance of the film sent by the participant, if selected by the jury, will be displayed in the programming team at the discretion of the show.

3. The films selected for the show may have ESPANTOMANIA excerpts at the discretion of the organization, used to publicize the event in the media, and graphic material on the website http://mostra-espantomania-sp.webnode.com/.

4. The entry must give assurances that it is the holder of all rights, or must the proxy holder.

5. The organization is not responsible for any legal averse as they relate to films entered.

6. The directors, producers and distributors who sign up on the ESPANTOMANIA FESTIVAL be responsible for all licenses, permits, rights and permits are required for the submitted film can be displayed.


II. REGISTRATION

1. Registration for the ESPANTOMANIA FESTIVAL should be made and sent by the date marked by the production team (30 June 2012). Materials arriving after the date described will be archived for future events.

2. To subscribe to the movie, the applicant must fill out the registration form found on the site - http://mostra-espantomania-sp.webnode.com/regulamento/ or blog http://espantomaniasp.blogspot.com/ Festival with the following materials:

2.a. a copy of the DVD movie. The album and the album cover should contain the title of the film, contact name and e-mail. Please do not send original or irreplaceable records, because the DVD sent registration will not be returned. Check if your DVD contains no scratches or fingerprints.

2.b. press release and bio-filmography of the director. If possible send promotional materials such as photos, poster, trailer, etc. or information about the film along with your subscription.

2.c. Directors, Producers and / or distributors can register numerous films, only provided that each application has their materials properly informed.

3. All entries will be accepted by mail sent in the form SEDEX or similar delivery setting forth the address of the envelope the following data:

ESPANTOMANIA: 3° MOSTRA DE CURTAS DE HORROR/FANTÁSTICO DE SÃO PAULO:

A / C: Iam Godoy - Rua Manoel da Costa Duarte, No. 10, Eliana, São Paulo / SP - CEP: 04851-204 - Brazil.

4. All costs and shipping charges are the sole responsibility of the sender. For international submissions must be clearly printed on the package the following sentence: "FOR CULTURAL PURPOSES ONLY - WITHOUT COMMERCIAL VALUE". The ESPANTOMANIA FESTIVAL can not accept customs charges, please choose your carrier with that in mind. Every care will be taken to protect the copies, but the production of the show does not assume responsibility for discs submitted for consideration.

5. Entries are free.

6. The display shows the competitive ESPANTOMANIA splits into two:

6. a - Competitive Exhibition of short films horror / fantastic.

6. b - Competitive Exhibition of medium and feature-length horror / fantastic.

* Shorts are films produced lasting up to 20 minutes, captured in the following formats (HD, MiniDV, Digital Beta).

* Medium-length films are lasting up to 40 minutes, captured in the following formats (HD, MiniDV, Digital Beta).

* Feature films are films with a duration of more than 90 minutes, captured in the following formats (HD, MiniDV, Digital Beta).

7. The films sent to the competitive sessions of short films will be accepted only if the theme is fantastic (horror, science fiction, thriller or fantasy), and may be fiction films, animation or even documentary.

8. By enrolling the participant starts to accept all the rules of ESPANTOMANIA: 3° MOSTRA DE CURTAS DE HORROR/FANTÁSTICO DE SÃO PAULO.

9. The short film can be entered for both the competitive display of short as long as it meets the specifications of both.


III. SELECTION

1. The organization will create a jury that will select the short films that will integrate the show ESPANTOMANIA: 3° MOSTRA DE CURTAS DE HORROR/FANTÁSTICO DE SÃO PAULO.

2. The jury will use criteria such as technical and artistic qualities for selection of movies.

3. Those selected will be notified by phone or by mail to arrange for any additional documentation if necessary.

4. The following documentation must be sent as soon as possible:
 
4.a. Promotional material such as photos, posters, press-books, etc.., So that the film can be promoted. The Show reserves the right not to return these materials. The acceptance of participation implies permission to use the names of directors and promotional materials for advertising and promotion without additional compensation for promotional purposes.

4.b. All copies will be reviewed before and after views. Please write clearly and legibly on the label: the film's title, the display format, the format of the screen (screening ratio), the sound format and your contact information. For international shipping, the package must contain the following words: "FOR TEMPORARY, CULTURAL PURPOSES ONLY - WITHOUT COMMERCIAL VALUE". ESPANTOMANIA: 3° MOSTRA DE CURTAS DE HORROR/FANTÁSTICO DE SÃO PAULO can not accept customs charges.

4.c. For foreign language films the participant must send to the festival the dialogue list with timecode in English, Spanish or Portuguese. In the case of films in Portuguese, if available, ask for a copy with English subtitles.

5. An organization decides the dates, locations and showtimes of films selected. No film selected will display repeated during the show.

7. The jury's decisions are final.

8. The selected films will participate in special sessions and retrospectives concerning other festivals or programs for dissemination of ESPANTOMANIA: 3° MOSTRA DE CURTAS DE HORROR/FANTÁSTICO DE SÃO PAULO.


IV. AWARDS

1. The jury in this show will pick the winners of the following prizes:


Best short horror
Best short fiction and sci-fi
Best short fantasy
Best Direction
Best Screenplay
Best soundtrack
Best effect
Best creature
Best makeup
Best short animation
Best feature film

Honorable Mention Junior
* Best webserie.
* Improved animation section for children / youth.

Senior Honors
* Competitive Exhibition.
* Displays Parallel.
 
V. ON THE PRIZE

The board "Horresco Referens" has no commercial value and serves only to give the winners of the document shows a merit in spreading the horror genre in all its facets be it film, music, theater, illustrative and / or social.

Primeiras impressões da 2° edição da Mostra Espantomania

Depois de um singelo atraso cá estamos com o resultado da 2° Mostra Espantomania de Curtas de Horror/Fantástico do Grajaú/ zona Sul de São Paulo. O evento foi realizado nos dias 20 e 21 de agosto de 2011 no CineGrajaú com apoio da Subprefeitura da Capela do Socorro e da Casa de Cultura Palhaço Carequinha. O CineGrajaú fica no Calçadão do Grajaú, rua Professor Oscar Barreto, 252, Parque América - Grajaú/SP, próximo á estação de trem e do Terminal Grajaú.

DIA UM: SÁBADO – 20 DE AGOSTO DO ANO DE NOSSO SENHOR - 2011

Decididamente já havia sido provado que teríamos uma “intervenção Divina” na segunda edição da Mostra Espantomania quando após uma semana inteira de sol escaldante o final de semana se apresentou friorento e chuvoso. Depois de uma verificada na recém-reformada sala de cinema (que contava com um projetor e caixas de retorno de som “de verdade”, diferente do Datashow e do amplificador jurássico que utilizamos no ano passado) e de rezar por alguns minutos frente à máquina de café que instalaram na casa de cultura, Diego A. Horta e eu (Iam Godoy) tomamos uma baita surra da nova aparelhagem da sala de exibição, mas tudo correu tranquilamente. A primeira sessão contou com a apresentação do documentário “Sangue Marginal”, dirigido por Bruno Russo Simonetti e Marco Antonio Vaz de Oliveira Filho, onde grandes figuras do cinema indie de horror como Petter Baiestorf (Ninguém Deve Morrer, O Doce Avanço da Faca), Kapel Furman (Pólvora Negra), Marcelo Milici (Boca do Inferno), Dennison Ramalho (Amor só de Mãe, Ninjas), Fernando Rick (Colecionador de Humanos Mortos, Guidable: A Verdadeira História do Ratos de Porão) e outros feras do horror underground falam sobre as dificuldades de se fazer filmes de gênero no país do carnaval e do futebol.

Logo após o documentário fizemos uma pausa para tomar um café (ou chá, também de graça!!!) e conversar com os amigos Sandro Debiazzi (O Tormento de Mathias) e Dasto Tespar (diretor do curta “Sonhos de Vidro” e que demonstrou ser um valoroso guerreiro do cinema de horror nacional, pois teve o “dom” de chegar de Santos um dia antes da Mostra e pernoitar num pulgueiro aqui da Z/S típico de uma refilmagem de “O Albergue”). No decorrer do dia novos amigos foram chegando: o corajoso “infernauta” João Cont Junior (que compareceu em todos os dias desde o começo do festival), Vanessa Reis (Sonhos de Vidro), Joel Caetano e Mariana Zani (Estranha), Patty Fang (que me trouxe um botton e um catálogo do Fantaspoa autografado por nada menos que Lamberto Bava...obrigadão, Evil Dead Girl!), Fritz Martiliano (O Azif), Vivi Amaral e Eduardo Santana (Cinefantasy), Marcelo Milici e Renato Rosatti (Boca do Inferno) e uma galera local que mesmo tímida, se divertiu bastante durante todo o dia de exibições no Cine Grajaú.

Um ponto forte da mostra foi a Mostra Paralela de Curtas onde a galera de todas as idades pôde conferir curtas fantásticos como “O Tormento de Mathias” (Direção: Sandro Debiazzi, 50’, São Paulo/SP/BR, 2011), “O Homem com Cara de Porco” (Direção: Anderson Dino, 07’ 09”, São Roque/SP/BR, 2011) e “A Torre Sangrenta” (Direção: Marcio Desideri, 09’02”, São Paulo/SP/BR, 2010), que não pôde ser exibido na íntegra no festival do ano passado por causa de falhas técnicas da aparelhagem.

Na primeira sessão da Mostra Competitiva (tendo como membros do juri Renato Rosatti, Vivi Amaral e Marcelo Milici) exibimos os curtas “Sonhos de Vidro” (Direção: Dasto Tespar), que impressionou com sua fotografia, mas confundiu um pouco com sua estranha legenda bilíngüe, “Estranha” (Direção: Joel Caetano) que mostrou como se faz cinema de qualidade com recursos limitados (e que causou um alvoroço no meio médico por causa da movimentação voluntária da cricóide...kkkkkkk) e o polêmico “O Doce Avanço da Faca” (Direção: Peter Baiestorf), proibido em algumas mostras e passado NA ÍNTEGRA na Mostra Espantomania. O interessante é que difícil não foi exibir o filme de Sir Baiestorf e sim explicar pra molecada presente o porquê deles não poderem assistir aquela sessão e quem conhece os trabalhos do canibal de Palmitos sabe que isso não é uma tarefa fácil. E antes que eu me esqueça; como sempre tem um caroço no nosso angu os arquivos com os curtas “A Maldição de Berenice” (Direção: Valério Fonseca) e “O Azif” (Direção: Audrey Martiliano) não foram “reconhecidos” pela aparelhagem da sala de exibição no sábado e foram exibidos somente no dia seguinte após uma conversão para outro formato de vídeo.

Algumas pessoas reclamaram sobre o fato dos filmes estarem muito escuros na telona. Tenho que afirmar que isso pode ter dificultado um pouco a qualidade de alguns trabalhos filmados em ambientes escuros, mas de acordo com o responsável pela mesa de exibições (Diego A. Horta, Projeto Sfero e coluna Sangue em Tokyo) a configuração do projetor e o cabo VGA prejudicam um pouco as imagens projetadas, mas isso não prejudicou em nada o entusiasmo da galera que aplaudia cada trabalho exibido. As 16h00min ainda não havíamos conseguido um microfone para a leitura da carta-protesto escrita pelo diretor Dennison Ramalho sobre a proibição do filme “A Serbian Film” no RioFan então decidimos distribuir os fanzines com o conteúdo da carta impresso para os visitantes.

Na segunda sessão da Mostra Competitiva tivemos como competidores os curtas “Matheus 13:47” (Direção: Flávio Carnielli), promovendo a real salvação da Humanidade,  “Fome”  (Direção: Paulo Oliveira), matando a fome a qualquer custo e o vampiresco “Lâmia: Vampiro” (Direção: Rubens Mello) com uma pequena participação do fodástico Mojica Marins. Como concorrentes na categoria Melhor Curta Internacional tivemos o espanhol “Attack of the Mutant Dick from Outer Space” (Direção: Dani Moreno) que mesmo sem legenda divertiu a todos os presentes com sua absurda ficção científica e o francês “Paris by Night of the Living Dead” (Direção: Gregory Morin) que narra a história de recém-casados num país infestado por zumbis e que impressionou a galera com a qualidade gráfica de seus efeitos.  Após mais um coffee-break e bate-papos no saguão do CineGrajaú com os recém-chegados Magnun Borini (Dudjinka: O Monstro Assassino), Paulo Oliveira (O Homem com Cara de Porco, Fome), Izabel Bonne e família todos seguiram para a sala de cinema para assistir a última exibição do sábado, o documentário “Dona Oldina: A Fernanda Montenegro do Trash” (Direção: Marie Pergufel). Muitíssimo bem recebido pelo público o único ponto fraco do documentário foi o de não puder ter servido algumas porções daquela polenta caseira do Sul, que maltratou todos os famintos espectadores daquele sábado chuvoso.

DIA DOIS: DOMINGO – 21 DE AGOSTO DO ANO DE NOSSO SENHOR - 2011

No dia 20 de agosto de 2011 foi realizado o primeiro dia da 2° Mostra de Curtas de Horror/Sci-Fi Espantomania, situada no bairro do Grajaú, zona sul de São Paulo. De acordo com a direção do CineGrajaú e da Casa de Cultura Palhaço Carequinha teríamos a nossa disposição a sala de exibição nos dois dias da Mostra (20 e 21 de agosto) e qual não foi a nossa surpresa ao saber que no mesmo dia teria uma "vigília" evangélica ministrada pela “Igreja Pentecostal Tocha Acesa” dentro da sala de cinema que se iniciaria às 23h30min e se encerraria na manhã de domingo. Eu até achei estranho eles utilizarem a sala de cinema para o culto sendo que a própria Casa de Cultura Palhaço Carequinha tem um teatro duas vezes maior que o cinema, mas nem levei o fato em consideração.

Ficamos chocados no começo, mas no resto do dia levamos tudo na esportiva, pois a mostra terminaria em torno das 20h00min e só retornaria no dia seguinte (domingo, dia 21 de agosto) a partir das 10h30min. Quando chegamos ao local (Diego A. Horta e eu) e nos preparávamos para testar os equipamentos e filmes que participariam da Mostra Competitiva do evento notamos que havia algo de errado com o equipamento. As mesas de som tiveram sua programação alterada, cabos de som foram escondidos (se não roubados ou destruídos!) e todo o sistema de retorno das caixas de som estavam mudas. Como chegamos antes da abertura do espaço cultural chegamos a pensar que poderia se tratar de uma pane geral no prédio (tirando de base a inundação que acabou por destruir parte do cinema no começo de 2010), mas no decorrer do dia as demais salas de atividades (capoeira, balé, street dance etc) começaram seus trabalhos e somente a sala do cinema permanecia avariada. Seria uma triste coincidência?

Na minha mais sincera opinião (me perdoem os amigos e contatos evangélicos) acredito ter sido uma tentativa de sabotagem na mais pura maldade e preconceito e até arrisco que isso foi um crime premeditado. De acordo com a direção do espaço cultural a reunião religiosa não teve permissão de utilizar o espaço, mas isso não impediu o grupo de realizar a tal “vigília” num dia propício. Nos domingos, nenhum dos funcionários do Cine Grajaú trabalha e apenas os seguranças ficam no local, o que facilitou a atitude criminosa dos evangélicos. Atrapalhando a parte elétrica do cinema no sábado não teríamos a quem recorrer para os reparos e manutenção dos equipamentos. Foram horas de correria e stress até que chegamos a contratar um técnico para resolver o problema, mas duas horas de programação foram descartadas (inclusive o documentário "Fanzineiros do Século Passado", de  Marcio Sno) e muitos dos visitantes acabaram por ir embora antes da resolução dos problemas.

Mas graças a Deus (Anderson “DEUS” Godoy, o técnico de informática que foi a salvação da Mostra Espantomania - 2011) o restante do evento correu sem nenhum contratempo e os poucos corajosos que resolveram ficar até o final tiveram seus trabalhos apresentados e votados como mandava o figurino, mas a sombra do descaso com a Mostra Espantomania pairava nos comentários entre as pausas das exibições. Como tivemos que alterar a programação de domingo no lugar do “Bate-Papo com o Horror” que teria como convidados Felipe M. Guerra (Entrei em Pânico ao Saber o que Vocês Fizeram na Sexta-Feira 13 do Verão Passado: Parte 2), Adriano Siqueira (Site Adorável Noite), Rubens Mello (A História de Lia, Vermibus) e Joel Caetano (Estranha) resolvemos exibir os curtas da Mostra Paralela aos espectadores e visitantes enquanto Felipe M. Guerra, Sandro Debiazzi, Joel Caetano, Patty Fang,  Mariana Zani, Fritz Martiliano e Renato Batarce detonavam uns lanches no Açaí Express pra espantar o frio.

Os curtas apresentados na Mostra Paralela do domingo foram os seguintes. O norte-americano “A Blind Date of Coffin Joe” (Direção: Raymond Castile) onde o assombroso Zé do Caixão procura a mulher superior num reality show de namoro, o gaúcho “Extrema Unção” (Direção: Felipe M. Guerra) que apresenta uma história sobre uma casa supostamente assombrada e o divertidíssimo Ninguém Deve Morrer (Direção: Petter Baiestorf) que arrancou suspiros e gargalhadas do pessoal com pérolas do brega nacional e com as coreografias erótico/performáticas de Gurcius Gewdner. Na Mostra Competitiva dominical foram exibidos os curtas “A Maleta” (Direção: Rodrigo Brandão) de Minas Gerais, o paulistano/canadense “Trilogia Gore” (Direção: Dimitri Kozma, Geisla Fernandes e Fernando Domenico). Do Sul tivemos a participação de “A Paixão dos Mortos” (Direção: Coffin Souza) com uma inteligente fotonovela virtual, o comentado trabalho “Velho Mundo” (Direção: Armando Fonseca) de Brasília e o aguardadíssimo “Entrei em Pânico ao Saber o que Vocês Fizeram na Sexta-Feira 13 do Verão Passado: Parte 2” (Direção: Felipe M. Guerra) que mesmo sendo o único longa-metragem da Mostra (83 minutos) prendeu a atenção do pessoal do começo ao fim. No meio da exibição do filme resolvi fazer mais uma visita à máquina de café e tropecei no pé de alguém e qual não foi a minha surpresa ao descobrir o ilustre Adriano Siqueira quietinho na primeira fileira.

No intervalo para a segunda sessão da Mostra Competitiva a bagunça tomou conta da marmanjada. Algum “cabron” sem coração decidiu que seria uma boa assassinar o pobre Siqueira num livrossínio enquanto Joel Caetano, Felipe M. Guerra e Mariana Zani faziam releituras dos cartazes no mural do saguão do Cine Grajaú. Do outro lado, as mesas de conferências viraram verdadeiros piqueniques e não posso deixar de citar o garoto Azeitona que divertiu (e aporrinhou) todo mundo com suas perguntas e dentre elas estava a sua maior dúvida: Sandro Debiazzi era o “cara da bundinha” (Gurcius Gewdner em cena de “Ninguém Deve Morrer”) mas não queria assumir?

Pondo bagunças e comilanças à parte, partimos para a segunda sessão da Mostra Competitiva com a exibição de uma trinca brasiliense encorpada por “Kaíra” (Direção: Tiago Belotti), “Paranóia”  (Direção: Fé Cruz e Filipe Gontijo) e “Bastar” (Direção: Gustavo Serrate) que apresentaram com grande afinco o seu material. Um destaque especial para a sci-fi apocalíptica de “Kaíra” e o desenrolar frenético de “Bastar”, que apresentou uma nova leitura da licantropia urbana. De Mauá tivemos a participação de “Ritual do Delírio”  (Direção: Marcos T. R. Almeida e J. Salles) que abordou um tema bastante apropriado para os problemas que tivemos no dia: o anti-cristianismo além da reprise dos curtas “O Azif” e “A Maldição de Berenice” que tiveram problemas técnicos no sábado.

E finalizando este relato de como foram os dois dias da mostra que “possuiu” o bairro do Grajaú terminamos o último dia da Mostra Competitiva com a exibição dos curtas internacionais que concorriam no domingo “The Devil at Lost Creek” (Direção: Raymond Castile) onde um garoto tenta livrar sua família da pobreza procurando o lendário Pé-Grande e o primeiro filme português de zumbis “I’ll See You in My Dreams” (Direção: Miguel Angel Vivas) encabeçado na sequência pelo documentário “A Curta Mais Longa” (Direção: Marta Ribeiro, Antonio Pedro Nobre e Filipe Melo) que mostrou os bastidores e algumas curiosidades do filme I’ll See You in My Dreams.

No final do dia ficou apenas o bagaço deste organizador e seus assistentes, mas uma coisa ficou bem gravada nestes dois dias de stress e correria. Não seriam as intempéries ou diversidades ideológicas/religiosas que nos impediriam de realizar o prometido: apavorar o Grajaú com um festival que nunca ninguém jamais realizou na periferia. Um muito obrigado a todos os envolvidos e aos espectadores que escolheram sair de suas casas quentinhas para assistirem esta segunda edição da Mostra que tem como principal objetivo o de apresentar o verdadeiro cinema alternativo de gênero. Um grande abraço a todos e até 2012 (se o mundo não acabar...).

Para quem não conseguiu ir na Mostra Espantomania e quer ver todas as fotos do evento basta clicar no banner abaixo.

RESULTADO ESPANTOMANIA - 2011

MELHOR CURTA PROFISSIONAL:

“Estranha” – Joel Caetano – São Paulo.

MELHOR CURTA ESTUDANTE:

“Velho Mundo” – Armando Fonseca – Brasília.

MELHOR CURTA AMADOR:

“Kaíra” – Tiago Belotti – Brasília.

MELHOR MÉDIA AMADOR:

“Entrei em Pânico... Parte 2” – Felipe M. Guerra – São Paulo.

MELHOR CURTA INTERNACIONAL:

“I’ll See You in my Dreams” – Miguel Ángel Vivas – Portugal.

MELHOR DOCUMENTÁRIO:

“A Curta mais Longa” - Marta Ribeiro, Antonio Pedro Nobre e Filipe Melo – Portugal.